« Infreequentable » traduit en 41 langues...

Que mes amis Cambodgiens, Zoulous, Créoles, Mongols et de tant d'autres contrées découvertes à marée basse ne m'en veulent pas trop : J'ai ramé un max avec les chinois, japonais natif, le thaï, l'arabe et surtout l'hébreu !

La vache... Les claviers ne sont pas faits comme pour tout le monde, figurez-vous !

Presque 700 « posts », plus de 4.750 commentaires, avec autant de « fautes de frappe »? ses idiomes (dont je n'assume pas tout non plus pour ne pas tout connaître), moi qui rêvais de parler toutes les langues quand j'étais tout petit (à en inventer même, parfois), moi qui ne maîtrise même pas ma propre langue maternelle comme je le souhaiterai, c'est déjà pas mal comme exploit personnel pour un seul week-end !

Il eût été nécessaire que ça se sache, non ?

Bref, je n'en reviens pas trop du si universel rayonnement de mes « pauvres petits posts » de franchouillard gaulois natif du coin : Il va falloir que je tourne plus de 7 fois ma plume dans l'encrier avant de prendre la décision de publier quoique ce soit !

Mon pauvre manque de vocabulaire, ma piètre prose en 42 langues universelles... vous rendez-vous compte, exposé ainsi à tout l'univers (sauf celui des Kameulfs et Ronthausoères, que vous ne connaissez pas, mais avec qui j'ai quelques relations passagères) ?

Même « Bling-bling » ne fait pas mieux, lui qui a des ambassadeurs tout partout !

Ah, juste un petit mot pour les ignares que vous êtes : le Tagalog est parlé par 22 millions de personnes dont c'est la langue maternelle...

Et 65 millions au titre d'une seconde langue !

Parlé.

Moi, je l'écris !

Comme ça au moins, vous pourrez améliorer votre vocabulaire personnel dans au moins quelques-unes !

Arf !